The Greenhouse integration with Emissary allows you to access text transcripts within the candidate's profile.
To access Emissary transcripts, select the Activity Feed section of the candidate, and you will find a note of the most recent conversation.